WIZJA TAPIHRITSY
(Ta pi Hri tsa)


X w. - źródło VIII w.

TEKSTY SIANG SIUNG

klasztor Dzogczen,

I Oddanie

1. Słuchajcie!
2. Buddowie, Boddhisatwowie, Arjowie, Mahasiddhowie,
3. Wyzwoleni wszystkich czasów i kierunków –
4. Wam oddaję hołd i liczę na Wasze prowadzenie
5. Pośród ograniczeń samsary w drodze do nirwany.
6. Przyoblekam wszystkie czyste wizje
7. W jasny obraz, który oddaję tym,
8. Co są tak liczni i oddani na ścieżce Buddy.

9. Słuchajcie!
10. Oto są treści czyste jak obłoki.


II Opis żywotów*

1. Fatma, która oddała swe życie w służbę pierwszego władcy z rodziny mającej najwyższe
2. nauki duchowe w czasach, kiedy ludzie nie znali pisma i przekazywali swe wizje dzięki riszim.
3. Eliasz, który był kapłanem króla narodu uznającego się za wybrany spośród innych narodów.
4. Jego moc była zawsze z władcą, a ci którzy mu zagrozili poznali siłę jego duchowego zaangażowania.
5. Jan Chrzciciel, człowiek, który poruszył cały lud narodu uznającego się za wybrany spośród innych.
6. Ten, który chrzcił wodą o mocą swojego oddania w służbie wielu, dla dobra całego ludu.
7. Karpokrates, herezjarcha, który stworzył własny kościół pośród wielu nurtów chrześcijaństwa.
8. On, który mocą swojego kościoła oddał usługi całemu chrześcijaństwu jednocząc je i oczyszczając.
9. Makary Egipski, który odszedł z okolic Aleksandrii na tereny pustynne, gdzie stworzył miejsce
10. odosobnień dla wszystkich spragnionych spokoju w mocy swego czystego oddania dla siebie.
11. Songcen Gampo, cesarz, który zjednoczył Tybet i sprawił, że Tybetańczycy zaczęli myśleć o jedności.
12. Król, który dokonał tak wiele, że niewielu to dzisiaj będzie zauważać, aż zostanie wywyższony.
13. Tapihritsa, mistrz duchowy, który dokonał tylko tyle, bo odkrył tak wiele, że nie sposób
14. mówić o tym otwarcie, aż do czasu, kiedy jego wizja ujawni prawdę o przyszłości świata.
15. Marpa Lotsała, mistrz duchowy, który jest skarbem kultury Himalajów dzięki swojej determinacji na ścieżce tantry najwyższej jogi.
16. On, który przeniósł przez Himalaje światło najczystszej ścieżki oddania Temu-Co-Jest-Niczym.
17. Drukpa Kunley, ten który był wolny jak nikt pośród jego pobratymców.
18. On, który zaszczepił wolność wszystkim otwartym na rozkosz i radość najwyższej joga tantry.
19. Czyngis Chan, cesarz, który ustanowił pośród świata pierwszy kamień przyszłej jedności wszystkich ludzi.
20. On, który nie patrząc na przeszkody rozpoczął marsz ku czystej, sprawiedliwej i naturalnej obecności Tego-Którego-Nie-Ma pośród świata.
21. Prawnik z Lyonu, który był sprawiedliwy pośród tych, którzy sprawili morze cierpienia wszystkim, zwykłym i wolnym ludziom Europy.
22. On, który miał odwagę bronić osamotnionych pośród wilków w owczej skórze.
23. Minister Szoguna, ten, który nie wahał się w walce o siłę i jedność wszystkich pobratymców.
24. On, który wypełnił wolę swego pana tak, że ziemia tych wysp już nigdy nie zadrżała od podziału.
25. Ibn Hudari, ten, który będąc prawym muzułmaninem stawał po stronie ciemiężonych hinduistów, sikhów, chrześcijan, jazydów, żydów i pozostałych.
26. On, który nie lękał się wbić miecz prawdy i oddania dla czystości w służbie Tego-Którego-Nie-Ma.
27. Bilulipa, książę, który chciał być nikim, by odkryć swą wielkość bez tytułów i władzy.
28. Ten, który w służbie Tego-Którego-Nie-Ma wskazywał ścieżkę czystego oddania dla dharmy.
29. Rene de Rohan, książę i duchowny, który sprawił, że lud odnalazł w trakcie chaosu i zawieruchy
30. prawdę o wolności, która spływa krwią niewinnych i broniących prawdy pośród świata.

---------------------------
* Spis nałożeń:
1. Fatma – kobieta, nałożnica (Bliski wschód)
2. Eliasz (Eli ben Zahur) – mężczyzna, prorok (żyd)
3. Juma – kobieta, tancerka (Bliski Wschód)
4. Jan Chrzciciel (Johanan Simonides ben Zahary) – mężczyzna, mieszczanin, pustelnik (Żyd z Jerozolimy)
5. Juda Mściciel (Juda ben Josef) – mężczyzna, żołnierz, umarł w twierdzy M… (Judea)
6. Ezechiel ben Johanan – mężczyzna, kupiec (Mezopotamia)
7. Marco Dodon – mężczyzna, kupiec (Cyrena)
8. Karpokrates syn Kolona – mężczyzna, mieszczanin, intelektualista, herezjarcha (Aleksandria)
9. Makary Egipski (Makarius Zosimus) – mężczyzna, rolnik, pustelnik (Aleksandria)
10. Ziausan Ziausan Głucen – mężczyzn, żołnierz (Udijjana)
11. Songcen Gampo – mężczyzna, król-jednoczyciel, cesarz tybetański (Tybet)
12. Derba Nichen Liw Niuma – kobieta, rolniczka (Siang Siung)
13. Tapihritsa (Gnum Sandziu) – mężczyzna, mieszczanin, nauczyciel, mistrz duchowy (Siang Siung)
14. Marpa Lotsawa (Tarma Wangczuk) Czokji Lodro – mężczyzna, rolnik, intelektualista, tłumacz, jogin, protoplasta buddyzmu tybetańskiego linii Karma Kagju (Tybet)
15. Marpa Lodri Dakpo Loczi – mężczyzna, rolnik (Tybet)
16. Drupka Kunley – mężczyzn, rolnik, jogin wędrowny (Tybet)
17. Czyngis Chan (Temudżyn) – mężczyzna,