Jarosław M. Gruzla
PIEŚNI URZECZYWISTNIENIA (II)
XIV*
Tylko wówczas, kiedy zapomnisz,
że ścieżka prowadzi do celu osiągniesz go.
Jednak jeśli jogin ominie etap determinacji
zapomnienie omroczy go jak mgła.
Bądź jak lew, który panuje w dolinie stworzeń,
konsekwentnie krocz bezścieżkową ścieżką.
Wtedy wejście na szczyt, który jest celem
zdarzy się. Ot, tak - lekko i niezauważenie.
Cel zniknie w przestrzeni realizacji,
a wszelkie ścieżki zostaną poza,
jako niebyłe i nieobecne.
Tylko wówczas ujrzysz Bezczasowe,
bezkresne jak niebo.
Jarosław M. Gruzla
*abhyasa
14.11.2015
XV*
Mistrzowie wszystkich czasów, kierunków i poziomów!
Skoro zostało urzeczywistnione To, co Jest
to niech wspomnienie Waszej zatartej ścieżki ulegnie samowyzwoleniu
w przestrzeni pomiędzy pamięcią a zapomnieniem.
Słuchaj!
Pole rzeczywistości objawia się w nieskalanej obecności.
Samopowstałe, niezmienne i niestworzone po prostu Jest.
Ale idąc bezścieżkową ścieżką wspomnień
natrafisz na uświęcone i niewidoczne przeszkody.
Wiedz, że bezczasowe mimo, iż objawia się
przestrzenią bez centrum i peryferii
na głębszym poziomie jest jak nieobjawione Coś,
które wciąga w Pustość Siebie świadomość,
całe wszechświaty z nieskończoną ilością galaktyk, planet
i wieloróżnorodnością niepoliczonych istot.
Wiedz, że pierwotna, samopowstała obecność jest esencją
samoświetlnej Pustości w bezbrzeżnym Czymś
tak badalna i doświadczana na tym poziomie egzystencji,
na tym poziomie świadomości istoty.
Słuchaj!
Wejdź w strumień, którego nie było we wspomnieniach mistrzów.
I w rzeczywistości jest on nieobecny, bo nie do poznania.
Ale poddaj mu się poza nazwaniem i konwencją.
Tak przejdziesz granicę, która nie istnieje.
Tak zostaniesz wchłonięty w prapodstawę.
Jarosław M. Gruzla
*viveka khyati
22.11.2015
Komentarz: Wyobraż sobie (tylko tyle mam Ci do zaproponowania, w warstwie słownej, ale wyobraźnia jest najbliższa na tym poziomie fantazjowaniu, a to stanowi błąd poznawczy czyli oddalenie się od rzczywistości, inaczej - nie jest prawdą absolutną) siebie, planetę, galaktykę i wszechświat. I wielość innych wszechświatów. I że wszystkie one, niczym drobiny pyłu kosmicznego zmierzają zgodnie w kierunku - są w strumieniu, który płynie do/od Tego Czegoś. Płyną, zmierzają Gdzieś. Dla Ciebie podróżują, bo właśnie to sobie uświadamiasz, bo stanąłeś wobec bezmiaru Wszystkości. Oko w oko - w wizji. I wyobraź sobie, że to nie Ty prokurujesz ten obraz, ale jest Ci on dany. Poeci-mistrzowie dzogczen, opisując rzeczywsitość przez duże "R" zawsze odwołują się do obrazu niezmienności i odczucia obecności, która ma moc wyzwalającą świadomość z ograniczeń postrzegania. Ale prawdziwa zmiana świadomości Istoty dotyczy nie samej jej kondycji, choć jest do tego niezbędna, lecz punktu odniesienia. A ten jest niewyobrażalny w każdej konwencji: językowej, poetyckiej, filozoficznej, hierarchicznej czy soteriologicznej. I takie doświadczenie rozróżniające opisuje ten tekst.
Tylko wówczas, kiedy zapomnisz,
że ścieżka prowadzi do celu osiągniesz go.
Jednak jeśli jogin ominie etap determinacji
zapomnienie omroczy go jak mgła.
Bądź jak lew, który panuje w dolinie stworzeń,
konsekwentnie krocz bezścieżkową ścieżką.
Wtedy wejście na szczyt, który jest celem
zdarzy się. Ot, tak - lekko i niezauważenie.
Cel zniknie w przestrzeni realizacji,
a wszelkie ścieżki zostaną poza,
jako niebyłe i nieobecne.
Tylko wówczas ujrzysz Bezczasowe,
bezkresne jak niebo.
Jarosław M. Gruzla
*abhyasa
14.11.2015
XV*
Mistrzowie wszystkich czasów, kierunków i poziomów!
Skoro zostało urzeczywistnione To, co Jest
to niech wspomnienie Waszej zatartej ścieżki ulegnie samowyzwoleniu
w przestrzeni pomiędzy pamięcią a zapomnieniem.
Słuchaj!
Pole rzeczywistości objawia się w nieskalanej obecności.
Samopowstałe, niezmienne i niestworzone po prostu Jest.
Ale idąc bezścieżkową ścieżką wspomnień
natrafisz na uświęcone i niewidoczne przeszkody.
Wiedz, że bezczasowe mimo, iż objawia się
przestrzenią bez centrum i peryferii
na głębszym poziomie jest jak nieobjawione Coś,
które wciąga w Pustość Siebie świadomość,
całe wszechświaty z nieskończoną ilością galaktyk, planet
i wieloróżnorodnością niepoliczonych istot.
Wiedz, że pierwotna, samopowstała obecność jest esencją
samoświetlnej Pustości w bezbrzeżnym Czymś
tak badalna i doświadczana na tym poziomie egzystencji,
na tym poziomie świadomości istoty.
Słuchaj!
Wejdź w strumień, którego nie było we wspomnieniach mistrzów.
I w rzeczywistości jest on nieobecny, bo nie do poznania.
Ale poddaj mu się poza nazwaniem i konwencją.
Tak przejdziesz granicę, która nie istnieje.
Tak zostaniesz wchłonięty w prapodstawę.
Jarosław M. Gruzla
*viveka khyati
22.11.2015
Komentarz: Wyobraż sobie (tylko tyle mam Ci do zaproponowania, w warstwie słownej, ale wyobraźnia jest najbliższa na tym poziomie fantazjowaniu, a to stanowi błąd poznawczy czyli oddalenie się od rzczywistości, inaczej - nie jest prawdą absolutną) siebie, planetę, galaktykę i wszechświat. I wielość innych wszechświatów. I że wszystkie one, niczym drobiny pyłu kosmicznego zmierzają zgodnie w kierunku - są w strumieniu, który płynie do/od Tego Czegoś. Płyną, zmierzają Gdzieś. Dla Ciebie podróżują, bo właśnie to sobie uświadamiasz, bo stanąłeś wobec bezmiaru Wszystkości. Oko w oko - w wizji. I wyobraź sobie, że to nie Ty prokurujesz ten obraz, ale jest Ci on dany. Poeci-mistrzowie dzogczen, opisując rzeczywsitość przez duże "R" zawsze odwołują się do obrazu niezmienności i odczucia obecności, która ma moc wyzwalającą świadomość z ograniczeń postrzegania. Ale prawdziwa zmiana świadomości Istoty dotyczy nie samej jej kondycji, choć jest do tego niezbędna, lecz punktu odniesienia. A ten jest niewyobrażalny w każdej konwencji: językowej, poetyckiej, filozoficznej, hierarchicznej czy soteriologicznej. I takie doświadczenie rozróżniające opisuje ten tekst.
♦ ABHYASA

Jarosław M. Gruzla
fot. M. Malinowski
fot. M. Malinowski

Wersety o Nieograniczoności, Kraków 2010

smak teraz, Elbląg 2003

Kolej transsyberyjska, Świdnica 1998
Od maja 2010 r. do nabycia w krakowskim Wydawnictwie Miniatura (http://www.miniatura.info.pl/) jest najnowsza książka poetycka pt. Wersety o Nieograniczoności. Starsze książki: Kolej transsyberyjska i Smak teraz są do nabycia u autora.