Jarosław M. Gruzla
 << 1
2
3
4
5
6 7
>> Słowa
bo to jest nic.
Po prostu zapomnij najszybciej, jak możesz
to, czego możesz w zachwycie doznawać
Nie jesteś w tym sobą – tylko odkrywasz
siebie w czymś, jak miraż, niepojętym.
Nie rób więc z tego żadnej opowieści,
w której rozsiądziesz niczym na tronie,
po prostu pamiętaj o wszystkim i o czymś,
czego doznałaś, jakbyś myślała o śniegu.
Nie jesteś aktorką prawdziwego teatru,
lecz słodkiego przedstawienia cieni,
nie musisz ciągle w swym życiu odgrywać
swych rólek, małości, uniesień i doznań.
Po prostu pozwól się temu roztopić,
rozpuścić, rozpłynąć i wchłonąć,
jak w lecie. Pamiętaj już teraz bądź sobą –
dla Buddy, dla świata, dla siebie.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 04.04.2021
4.
Staraj się nie myśleć,
nie pamiętać,
nie doznawać.
Dla partnerki Buddy wszystko, co zmienne jest znikome.
Dla kochanki zwycięzcy wszystko, co rozkoszne jest ułomne.
Dla odbicia przebudzonego wszystko, co uwikłane jest nietrwałe.
Pamięć jest jak wiatr, który ze zboczy gór spływa niewidoczny.
Poruszenia traw, drzew i chorągwi znamionują żywotność
wszystkiego, co ulotne. Rozpuść to, co naprawdę nie istnieje.
Umysł jest jak lustro, które odbija każdą drobną rzecz wszystkości.
Same w sobie nie mają one, w sobie nic z prawdy, niczego, co żyje.
Poczekaj, aż obrazy lustrzane rozpuszczą się i przeminą bezpowrotnie.
Działania są tylko odbiciem iluzorycznych dążeń odbitych w umyśle.
Działania są tylko nową interpretacją przyszłości, której nie ma.
Działania są jak miecz, który zanurzony tkwi stale w skale.
Nic, co się wydarza nie jest tobą. Nic, co przezywać nie jest twoje.
Nic, co widzisz nie stanie się przyszłością. Nic, co doznajesz nie jest twoje
Nic, co przeżywasz nie trwa wiecznie. Nic, co się wydarza nie przetrwa.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 21.04.2021
Słowa, które wprawiają w zachwyt
1.
Całe to przedstawienie świata jest zachwycające.
Zatrzymaj się na chwilę. Zobacz, jak to funkcjonuje.
Nie zastanawiaj się. Nie interpretuj.
Niczego już do tej gry nie dodawaj.
Gra twojego umysłu to za wiele.
Zachwycaj się nieustannie!
Przez całe to przedstawienie,
które jest częścią całości
przejawia się cała twórczość,
w jakiej nie znajdziesz stałości.
Gdybyś chciał kiedyś znaleźć
tak, jakby swoje odbicie,
to zapamiętaj ja zawsze –
odszukaj to, co zmienia twe życie.
Tym, co jest pewne już teraz,
czego odbiciem jest twoje życie
to to, o czym myślisz, mówisz i chcesz,
i czego pragniesz w swoim umyśle.
Wszystkie twe cele i plany,
o których pamiętasz na co dzień,
mają swoje odbicie już teraz,
na całe twe długie życie.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 22.12.2020
2.
Całe to przedstawienie świata jest zajmujące.
Zajmuj się tym spektaklem nieustannie.
Zatrzymaj się na chwilę w zachwycie.
Nie zastanawiaj się. Nie interpretuj.
Niczego już do tej gry własnego nie dodawaj.
Gra twojego umysłu stanowi niepotrzebny balast.
Zajmuj się tym nieustannie!
Przez całe to przedstawienie,
czy to to rozumiesz już teraz,
przechodzi to, co ma przechodzić –
czy to dla ciebie za wiele?
Możesz do tego dodawać,
coraz to nowe znaczenia.
Musisz jednak rozumieć,
że wszystko to jest bez znaczenia:
twoje własne plany na przyszłość,
twoje dawne i przeszłe marzenia,
to, co teraz jest w twym umyśle
spójrz, jak to bardzo się zmienia.
I nic byś nie znalazł stałego
w żadnym z dawnych obrazów,
gdybyś ju teraz nie zrobił
czegoś, co wywabu każdy z obrazów.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 22.12.2020
3.
Całe to przedstawienie świata jest wciągające.
Zobacz, jak to, że w tym jesteś cię zniewala.
Nie zastanawiaj się nad tym, nie dumaj wiele.
Po prostu używaj tego świata, jak siebie.
Ty jesteś czysty jak diament!
Przez całe to przedstawienie
przejawia się twoja potęga,
możesz być nienazwany
i tak skruszysz istot cierpienia.
Liczne i wszystkie istoty,
których jesteś wybawcą
złożą ci hołdy wdzięczności –
teraz, zaraz i potem.
W tym czasie złocistym,
który zaraz nastąpi
nie pamiętaj im przewin
tak, jakbyś sam tego dostąpił.
W liczne chwile zwątpienia
wlej stałe skupienie umysłu
tak, byś mógł rzesze wyzwolić
z tego, co wiesz tylko ty to.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 22.12.2020
Słowa, które należy powiedzieć
1.
To, co jest teraz –
jest na chwilę.
To, co znasz
i to, co wiesz –
jest niczym.
To, co masz
i to ile zjesz –
jest niczym.
To, co dasz
i to jak śnisz –
jest niczym.
To, co robisz
i to, co czujesz –
jest niczym.
To, czym jesteś
i to, jak to znosisz –
jest niczym.
To, co myślisz
i to, co mówisz –
jest niczym.
To, jak żyjesz
i to, co planujesz –
jest
 << 1
2
3
4
5
6 7
>>Po prostu zapomnij najszybciej, jak możesz
to, czego możesz w zachwycie doznawać
Nie jesteś w tym sobą – tylko odkrywasz
siebie w czymś, jak miraż, niepojętym.
Nie rób więc z tego żadnej opowieści,
w której rozsiądziesz niczym na tronie,
po prostu pamiętaj o wszystkim i o czymś,
czego doznałaś, jakbyś myślała o śniegu.
Nie jesteś aktorką prawdziwego teatru,
lecz słodkiego przedstawienia cieni,
nie musisz ciągle w swym życiu odgrywać
swych rólek, małości, uniesień i doznań.
Po prostu pozwól się temu roztopić,
rozpuścić, rozpłynąć i wchłonąć,
jak w lecie. Pamiętaj już teraz bądź sobą –
dla Buddy, dla świata, dla siebie.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 04.04.2021
4.
Staraj się nie myśleć,
nie pamiętać,
nie doznawać.
Dla partnerki Buddy wszystko, co zmienne jest znikome.
Dla kochanki zwycięzcy wszystko, co rozkoszne jest ułomne.
Dla odbicia przebudzonego wszystko, co uwikłane jest nietrwałe.
Pamięć jest jak wiatr, który ze zboczy gór spływa niewidoczny.
Poruszenia traw, drzew i chorągwi znamionują żywotność
wszystkiego, co ulotne. Rozpuść to, co naprawdę nie istnieje.
Umysł jest jak lustro, które odbija każdą drobną rzecz wszystkości.
Same w sobie nie mają one, w sobie nic z prawdy, niczego, co żyje.
Poczekaj, aż obrazy lustrzane rozpuszczą się i przeminą bezpowrotnie.
Działania są tylko odbiciem iluzorycznych dążeń odbitych w umyśle.
Działania są tylko nową interpretacją przyszłości, której nie ma.
Działania są jak miecz, który zanurzony tkwi stale w skale.
Nic, co się wydarza nie jest tobą. Nic, co przezywać nie jest twoje.
Nic, co widzisz nie stanie się przyszłością. Nic, co doznajesz nie jest twoje
Nic, co przeżywasz nie trwa wiecznie. Nic, co się wydarza nie przetrwa.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 21.04.2021
Słowa, które wprawiają w zachwyt
1.
Całe to przedstawienie świata jest zachwycające.
Zatrzymaj się na chwilę. Zobacz, jak to funkcjonuje.
Nie zastanawiaj się. Nie interpretuj.
Niczego już do tej gry nie dodawaj.
Gra twojego umysłu to za wiele.
Zachwycaj się nieustannie!
Przez całe to przedstawienie,
które jest częścią całości
przejawia się cała twórczość,
w jakiej nie znajdziesz stałości.
Gdybyś chciał kiedyś znaleźć
tak, jakby swoje odbicie,
to zapamiętaj ja zawsze –
odszukaj to, co zmienia twe życie.
Tym, co jest pewne już teraz,
czego odbiciem jest twoje życie
to to, o czym myślisz, mówisz i chcesz,
i czego pragniesz w swoim umyśle.
Wszystkie twe cele i plany,
o których pamiętasz na co dzień,
mają swoje odbicie już teraz,
na całe twe długie życie.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 22.12.2020
2.
Całe to przedstawienie świata jest zajmujące.
Zajmuj się tym spektaklem nieustannie.
Zatrzymaj się na chwilę w zachwycie.
Nie zastanawiaj się. Nie interpretuj.
Niczego już do tej gry własnego nie dodawaj.
Gra twojego umysłu stanowi niepotrzebny balast.
Zajmuj się tym nieustannie!
Przez całe to przedstawienie,
czy to to rozumiesz już teraz,
przechodzi to, co ma przechodzić –
czy to dla ciebie za wiele?
Możesz do tego dodawać,
coraz to nowe znaczenia.
Musisz jednak rozumieć,
że wszystko to jest bez znaczenia:
twoje własne plany na przyszłość,
twoje dawne i przeszłe marzenia,
to, co teraz jest w twym umyśle
spójrz, jak to bardzo się zmienia.
I nic byś nie znalazł stałego
w żadnym z dawnych obrazów,
gdybyś ju teraz nie zrobił
czegoś, co wywabu każdy z obrazów.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 22.12.2020
3.
Całe to przedstawienie świata jest wciągające.
Zobacz, jak to, że w tym jesteś cię zniewala.
Nie zastanawiaj się nad tym, nie dumaj wiele.
Po prostu używaj tego świata, jak siebie.
Ty jesteś czysty jak diament!
Przez całe to przedstawienie
przejawia się twoja potęga,
możesz być nienazwany
i tak skruszysz istot cierpienia.
Liczne i wszystkie istoty,
których jesteś wybawcą
złożą ci hołdy wdzięczności –
teraz, zaraz i potem.
W tym czasie złocistym,
który zaraz nastąpi
nie pamiętaj im przewin
tak, jakbyś sam tego dostąpił.
W liczne chwile zwątpienia
wlej stałe skupienie umysłu
tak, byś mógł rzesze wyzwolić
z tego, co wiesz tylko ty to.
Polska, Mazury Zachodnie, Las pod miastem Morąg, 22.12.2020
Słowa, które należy powiedzieć
1.
To, co jest teraz –
jest na chwilę.
To, co znasz
i to, co wiesz –
jest niczym.
To, co masz
i to ile zjesz –
jest niczym.
To, co dasz
i to jak śnisz –
jest niczym.
To, co robisz
i to, co czujesz –
jest niczym.
To, czym jesteś
i to, jak to znosisz –
jest niczym.
To, co myślisz
i to, co mówisz –
jest niczym.
To, jak żyjesz
i to, co planujesz –
jest
♦ Słowa

Jarosław M. Gruzla
fot.
fot.

Wersety o Nieograniczoności, Kraków 2010

Smak teraz, Elbląg 2003

Kolej transsyberyjska, Świdnica 1998



